Excerpts from the Ancient Hebrew Lexicon - Pey

Parent Root: / פל Action: Fall, Plead, Perform, Weigh Concrete: Dark, Bean Abstract: Distinct, Judgment Pictograph: The pictograph is a picture of mouth, the is a picture of a shepherd staff representing authority. Combined these mean "speak to authority". Definition: A coming to one in authority falling down on the face to intercede on ones own behalf or for another.
Child Root: פלל Definition: ?
Word: פל (Masc) Transliteration: pa-lal Trans: FALL Definition: A word of uncertain meaning. Strong's: n/a
Child Root: פלל Definition: To fall to the ground pleading for intercession or an outcome.
Word: פלל (Verb) Transliteration: pa-lal Trans: PLEAD Definition: To entreat or appeal earnestly; to fall to the ground to plead a cause to one in authority; prevent a judgment. Strong's: 6419
Word: פליל (Masc) Transliteration: pa-lil Trans: JUDGE Definition: One who presides over a dispute. Strong's: 6414
Word: פלילה (Fem) Transliteration: Trans: JUDGMENT Definition: What is determined out of the pleading. Strong's: 6415
Word: פלילי (Masc) Transliteration: Trans: JUDGMENT Definition: What is determined out of the pleading. Strong's: 6416
Word: פליליה (Fem) Transliteration: Trans: JUDGMENT Definition: What is determined out of the pleading. Strong's: 6417
Word: תפילה (Fem) Transliteration: Trans: PLEADING Definition: To earnestly appeal to another for or against an action. Strong's: 8605
Child Root: אפל Definition: A very dark darkness that falls down as a punishment of judgment.
Word: אפל (Masc) Transliteration: Trans: GLOOM Definition: ? Strong's: 651
Word: אפלה (Fem) Transliteration: a-phey-lah Trans: THICK.GLOOMINESS Definition: A heavy darkness that brings about sadness or depression. Strong's: 653
Word: מאפל (Masc) Transliteration: Trans: DARK.GLOOM Definition: ? Strong's: 3990
Word: מאפליה (Fem) Transliteration: Trans: DEEP.GLOOM Definition: ? Strong's: 3991
Word: אפיל (Masc) Transliteration: a-phil Trans: LATE Definition: The latter part of the day, in the sense of night as being dark. The latter part of a season. At or near the end. Strong's: 648
Word: אופל (Masc) Transliteration: Trans: DARKNESS Definition: ? Strong's: 652
Child Root: פלא Definition: A great work as an act of intercession.
Word: פלא (Verb) Transliteration: pa-la Trans: PERFORM Definition: To do a wondrous action that shows ones might. Strong's: 6381
Word: פלא (Masc) Transliteration: pe-le Trans: PERFORMANCE Definition: A wondrous action. Strong's: 6382
Word: פליא (Masc) Transliteration: Trans: PERFORMANCE Definition: ? Alternate Spelling: פלאי 6383
Word: פלוא (Masc) Transliteration: pa-lu Trans: PERFORMING Definition: The act of doing, displaying, or creating. Strong's: n/a
Word: מפלאה (Fem) Transliteration: Trans: PERFORMANCE Definition: ? Strong's: 4652
Child Root: פלה Definition: A judgment that sets something apart as special.
Word: פלה (Verb) Transliteration: pa-lah Trans: BE.DISTINCT Definition: To be clearly distinguished. To have a marked difference. To be prominent; separated out completely. Strong's: 6395
Child Root: פול Definition: From its hanging down on the plant as one bowing before one in authority.
Word: פול (Masc) Transliteration: Trans: BEAN Definition: ? Strong's: 6321
Adopted Root: בלג Definition: Pleasure taken in strength or comfort.
Word: בלג (Verb) Transliteration: Trans: SMILE Definition: ? Strong's: 1082
Word: מבליגית (Fem) Transliteration: Trans: SMILE Definition: ? Strong's: 4010
Adopted Root: בלס Definition: ?
Word: בלס (Verb) Transliteration: Trans: FRUIT.HARVEST Definition: To gather fruit from the tree. Strong's: 1103
Adopted Root: נפל Definition: ?
Word: נפל (Verb) Transliteration: na-phal Trans: FALL Definition: To leave an erect position suddenly and involuntarily; to descend freely by the force of gravity. Strong's: 5307, 5308
Word: נפל (Masc) Transliteration: Trans: MISCARRIAGE Definition: As a fallen pregnancy. Strong's: 5309
Word: מנפל (Masc) Transliteration: Trans: REFUSE Definition: What is thrown down as worthless. Alternate Spelling: מפל 4651
Word: מנפלה (Fem) Transliteration: Trans: RUIN Definition: A pile of refuse as a fallen or thrown down. Alternate Spelling: מפלה 4654
Word: מנפלת (Fem) Transliteration: Trans: CRASHING.DOWN Definition: Something that is fallen. Alternate Spelling: מפלת 4658
Adopted Root: פלס Definition: The balance scale that is used to weigh objects. When the two sides of the balance is level, the weight is known.
Word: פלס (Verb) Transliteration: Trans: PONDER Definition: In the sense of weighing options. Strong's: 6424
Word: פלס (Masc) Transliteration: Trans: SCALES Definition: For weighing. Strong's: 6425
Word: מפלס (Masc) Transliteration: Trans: BALANCING Definition: ? Alternate Spelling: מפלש 4657
Adopted Root: פלץ Definition: Something of horror that causes one to tremble.
Word: פלץ (Verb) Transliteration: Trans: TREMBLE Definition: ? Strong's: 6426
Word: פלצות (Fem) Transliteration: Trans: HORROR Definition: ? Strong's: 6427
Word: מפלצת (Fem) Transliteration: Trans: IDOL Definition: An object that causes horror. Strong's: 4656
Word: תפלצת (Fem) Transliteration: Trans: HORROR Definition: ? Strong's: 8606
Adopted Root: שפל Definition: Something or someone that is brought down low by someone high or to contrast it with something that is high. Rel: coming bowed down to another
Word: שפל (Verb) Transliteration: Trans: LOW Definition: To be small in position or stature. Strong's: 8213, 8214
Word: שפל (Masc) Transliteration: Trans: LOW Definition: ? Strong's: 8215, 8216, 8217
Word: שפלה (Fem) Transliteration: Trans: LOWLAND Definition: A low place. Strong's: 8219
Word: שפלות (Fem) Transliteration: Trans: IDLENESS Definition: In the sense of being low in the activity. Strong's: 8220
Word: שיפלה (Fem) Transliteration: Trans: LOWLAND Definition: A low place. Strong's: 8218

Parent Root: / פר Action: Tread, Burst, Break, Tear, Spread, Split, Flee, Cast, Divide Concrete: Bull, Whip, Hoof, Birthcanal, Fugitive, Weave, Powder, Seed, Village, Bud Abstract: ? Pictograph: The pictograph is a picture of an open mouth, the is a picture of a head. Combined these mean "open the head". Definition: The heads of grains are scattered on the threshing floor, a smooth, hard and level surface. An ox is lead around the floor crushing the heads, opening them to reveal the seed inside. Also the fruit of trees that harvested.
Word: פר (Masc) Transliteration: par Trans: BULL Definition: A large male un-castrated bovine. Strong's: 6499
Word: פרה (Fem) Transliteration: pa-rah Trans: COW Definition: The mature female of cattle. Strong's: 6510
Child Root: פרר Definition: ?
Word: פרר (Verb) Transliteration: pa-rar Trans: BREAK Definition: To throw something on the ground and break it by trampling. Strong's: 6565
Word: פרור (Masc) Transliteration: Trans: SKILLET Definition: A flat surface for preparing foods. Strong's: 6517
Child Root: אפר Definition: At the conclusion of the treading, an abundance of fruit is acquired. Anything in abundance.
Word: אפר (Masc) Transliteration: a-phar Trans: ASH Definition: The solid residue left when material is thoroughly burned. Strong's: 665, 666
Word: אופיר (Masc) Transliteration: a-phar Trans: REDUCED.TO.ASHES Definition: ? Strong's: n/a
Child Root: פאר Definition: The fruits that grow on the branches of a tree as decorations.
Word: פאר (Verb) Transliteration: pa-ar Trans: DECORATE Definition: To apply ornamentation to show distinguishment or distinction. To stand out; being seen in a good light. To boast, in the sense of decorating the self with words. Strong's: 6286
Word: פאר (Masc) Transliteration: pe-eyr Trans: BONNET Definition: A piece of cloth that is wound around the head as a decoration. Strong's: 6287
Word: פוארה (Fem) Transliteration: Trans: FOLIAGE Definition: The leaves of a tree. Rel: As the decoration of the tree. Alternate Spelling: Strong's: 6288
Word: תפארה (Fem) Transliteration: tiph-a-rah Trans: DECORATION Definition: Ornamentation that shows position, distinguishment or distinction. Alternate Spelling: תפארת 8597
Word: פאראר (Masc) Transliteration: Trans: BLACKNESS Definition: ? Alternate Spelling: פארור 6289
Word: פארן (Masc) Transliteration: Trans: DECORATED Definition: ? Strong's: n/a
Child Root: פרא Definition: ?
Word: פרא (Verb) Transliteration: pa-rah Trans: BE.FRUITFUL Definition: Abundantly productive. Strong's: 6500
Word: פרא (Masc) Transliteration: pe-re Trans: WILD.ASS Definition: A wild animal as prolific. Alternate Spelling: פרה 6501
Child Root: פרה Definition: ?
Word: פרה (Verb) Transliteration: pa-rah Trans: REPRODUCE Definition: To produce new individuals of the same kind; to be abundant in fruit. Strong's: 6509
Word: פרי (Masc) Transliteration: pe-ri Trans: PRODUCE Definition: Agricultural products, especially fresh fruits and vegetables. The harvested product of a crop. Strong's: 6529
Child Root: פור Definition: Grapes are placed in winepress and trampled on to crush the fruit bringing out the juice of the grape.
Word: פור (Verb) Transliteration: Trans: CRUSH Definition: ? Strong's: 6331
Word: פורה (Fem) Transliteration: Trans: WINEPRESS Definition: ? Strong's: 6333
Adopted Root: בקר Definition: The breaking open of the ground with a plow pulled by oxen. Rel: as a breaking
Word: בקר (Masc) Transliteration: ba-qar Trans: CATTLE Definition: Domesticated bovine animals. Strong beasts used to break the soil with plows. Alternate Spelling: בעיר 1165, 1241
Word: בוקר (Masc) Transliteration: Trans: HERDSMAN Definition: One who works with cattle. Strong's: 951
Adopted Root: בקר Definition: ? Rel: as a breaking
Word: בוקר (Masc) Transliteration: bo-qer Trans: MORNING Definition: The time from sunrise to noon. Breaking of daylight. Strong's: 1242
Adopted Root: ברח Definition: ?
Word: ברח (Verb) Transliteration: ba-rahh Trans: FLEE.AWAY Definition: To run away from. Strong's: 1272
Word: בריח (Masc) Transliteration: be-ri-ahh Trans: WOOD.BAR Definition: Round wooden dowels. Strong's: 1280, 1281
Word: מברח (Masc) Transliteration: Trans: FUGITIVE Definition: ? Strong's: 4015
Adopted Root: ברם Definition: The twisting of fibers together to make cords or fabrics.
Word: ברם (Masc) Transliteration: Trans: HOWEVER Definition: A weaving of a thought. Strong's: 1297
Word: ברום (Masc) Transliteration: Trans: FINERY Definition: A finely woven garment. Strong's: 1264
Adopted Root: עפר Definition: ? Rel: in the sense of dust
Word: עפר (Verb) Transliteration: Trans: CAST Definition: To throw a dust or powder. Strong's: 6080
Word: עפר (Masc) Transliteration: a-phar Trans: POWDER Definition: Matter in a fine particulate state. An abundant amount of powdery substance as dust or ash. Strong's: 6083
Word: עופר (Masc) Transliteration: Trans: YOUNG Definition: As kicking up dust in play. Strong's: 6082
Word: עופרת (Fem) Transliteration: o-phe-ret Trans: LEAD Definition: A very heavy metal that is commonly melted and poured into casts to make statues or other objects. Strong's: 5777
Word: עפרון (Masc) Transliteration: Trans: POWDERY Definition: ? Strong's: n/a
Adopted Root: פטר Definition: A breaking or bursting open or out. Rel: breaking
Word: פטר (Verb) Transliteration: Trans: BURST Definition: ? Strong's: 6358, 6362
Word: פטר (Masc) Transliteration: pe-ter Trans: BURSTING Definition: A sudden and forceful release or issuing out. Strong's: 6363
Word: פטיר (Masc) Transliteration: Trans: BURSTING Definition: ? Strong's: 6359
Word: פיטרה (Fem) Transliteration: Trans: BURSTING Definition: ? Strong's: 6363
Adopted Root: פרד Definition: A dividing or separating out. Rel: scattering
Word: פרד (Verb) Transliteration: pa-rad Trans: DIVIDE.APART Definition: To separate. Strong's: 6504
Word: פרד (Masc) Transliteration: Trans: MULE Definition: As being a division, or cross, between two species. Strong's: 6505
Word: פרודה (Fem) Transliteration: Trans: GRAIN.SEED Definition: As separated from the parent plant and scattered in the field. Strong's: 6507
Word: פירדה (Fem) Transliteration: Trans: MULE Definition: A female mule. As being a division, or cross, between two species. Strong's: 6506
Adopted Root: פרז Definition: The rural villages are scattered about the country side and have no wall for protection. Rel: scattering
Word: פרז (Masc) Transliteration: pa-raz Trans: PEASANT Definition: One of lower rank, or value, usually dwelling in a town without walls. Strong's: 6518
Word: פרזה (Fem) Transliteration: Trans: VILLAGE Definition: A town or village without walls of protection. Strong's: 6519
Word: פרזי (Masc) Transliteration: Trans: VILLAGE Definition: A town or village without walls of protection. Alternate Spelling: פרוזי 6521
Word: פרזי (Masc) Transliteration: Trans: VILLAGE Definition: A town or village without walls of protection. Strong's: 6521
Word: פרזון (Masc) Transliteration: Trans: PEASANT Definition: One who dwells in a town without walls. Strong's: 6520
Adopted Root: פרח Definition: The busting out of a bud. Rel: breaking out
Word: פרח (Verb) Transliteration: pa-rahh Trans: BURST.OUT Definition: To be larger, fuller, or more crowded; to break out or break forth as a blooming flower or the wings of a bird. Strong's: 6524
Word: פרח (Masc) Transliteration: pe-rahh Trans: BUD Definition: The beginning of a flower that bursts from the plant. Strong's: 6525
Word: אפרח (Masc) Transliteration: Trans: CHICK Definition: A young bird that has burst out of the egg. Strong's: 667
Word: פירחח (Masc) Transliteration: Trans: BROOD Definition: A young bird that has burst out of the egg. Strong's: 6526
Adopted Root: פרט Definition: ? Rel: scattering
Word: פרט (Verb) Transliteration: Trans: STAMMER Definition: As broken words scattered out of the mouth. Strong's: 6527
Word: פרט (Masc) Transliteration: Trans: FALLEN.GRAPE Definition: As broken from the plant and scattered on the ground. Strong's: 6528
Adopted Root: פרך Definition: ? Rel: breaking
Word: פרך (Masc) Transliteration: pe-rek Trans: WHIP Definition: To strike, in punishment or anger with a rope or cord. Rel: As dividing and breaking open the flesh. Alternate Spelling: Strong's: 6531
Word: פרוכת (Fem) Transliteration: pa-ro-khet Trans: TENT.CURTAIN Definition: A wall of fabric or hung from the roof to make a dividing of a room. Strong's: 6532
Adopted Root: פרם Definition: ? Rel: breaking apart
Word: פרם (Verb) Transliteration: Trans: RIP Definition: ? Strong's: 6533
Adopted Root: פרס Definition: The hoof that is split into two parts. Rel: breaking
Word: פרס (Verb) Transliteration: Trans: SPLIT Definition: To split in two as the hoofs of a clean animal. Strong's: 6536, 6537
Word: פרש (Masc) Transliteration: pa-rash Trans: HORSEMAN Definition: One that rides a horse. Rel: From the splitting of the legs to ride. Alternate Spelling: Strong's: 6571
Word: פרס (Masc) Transliteration: Trans: PERES Definition: An unknown bird of prey. Alternate Spelling: פרש 6538
Word: פרסה (Fem) Transliteration: par-sah Trans: SPLIT.HOOF Definition: The hard covering of a clean animals foot that is divided into two parts. Strong's: 6541
Adopted Root: פרץ Definition: The breaching of a river bank causing the water to flow and spread out. Rel: breaking
Word: פרץ (Verb) Transliteration: pa-rats Trans: BREAK.OUT Definition: To be spread out wide or widespread. Strong's: 6555
Word: פרץ (Masc) Transliteration: pe-rets Trans: BREACH Definition: A broken, ruptured or torn condition or area; a gap as in a wall made by battering. Strong's: 6556
Word: פריץ (Masc) Transliteration: Trans: WILD Definition: A thief or robber as a vicious beast in the sense of escaping out and spreading out wildly. Strong's: 6530
Word: מפרץ (Masc) Transliteration: Trans: BREACH Definition: ? Strong's: 4664
Adopted Root: פרק Definition: ? Rel: breaking
Word: פרק (Verb) Transliteration: pa-raq Trans: TEAR.OFF Definition: To remove reluctantly. Strong's: 6561, 6562
Word: פרק (Masc) Transliteration: Trans: CROSSROAD / Fragment / Booty Definition: As a tearing apart of the path. As torn from the whole. Strong's: 6563, 6564
Word: מפרקת (Fem) Transliteration: Trans: NECK Definition: From the tearing off of the head at the neck of a bird to kill it. Strong's: 4665
Adopted Root: פרת Definition: A breaking forth or out. Rel: breaking
Word: פרת (Masc) Transliteration: pa-tar Trans: FRUITFULNESS Definition: ? Strong's: n/a
Adopted Root: פתר Definition: A revealing of a text or speech in order to understand it. Rel: breaking open to reveal fruit (the meaning)
Word: פתר (Verb) Transliteration: pa-tar Trans: INTERPRET Definition: To explain or tell the meaning of. Aramaic: פשר 6590, 6622
Word: פתר (Masc) Transliteration: Trans: INTERPRET Definition: ? Alternate Spelling: vפר Aramaic: פשר 6591, 6592
Word: פיתרון (Masc) Transliteration: pit-ron Trans: INTERPRETATION Definition: The act or result of interpreting. Strong's: 6623
Adopted Root: שבר Definition: ?
Word: שבר (Verb) Transliteration: sha-var Trans: CRACK Definition: To break open, apart or into pieces. The piel (intensive) form means "shatter." Aramaic: תבר 7665, 8406
Word: שבר (Masc) Transliteration: Trans: SHATTERING Definition: Suddenly broken or burst into pieces, as with a violent blow. Strong's: 7667
Word: משבר (Masc) Transliteration: Trans: BIRTH.CANAL Definition: The place of bursting through. Strong's: 4866
Word: משבר (Masc) Transliteration: Trans: BREAKER Definition: Large waves of the sea that burst onto the shore. Strong's: 4867
Word: שיברון (Masc) Transliteration: Trans: BURSTING Definition: ? Strong's: 7670 4
Adopted Root: פרשז Definition: ? Rel: spreading 4
Word: פרשז (Verb) Transliteration: Trans: SPREAD Definition: ? Strong's: 6576

Web Ancient-Hebrew.Org

AHRC Book Recommendation
(see our other recommendations)