Return to Study Pack Index

Ancient Hebrew Study Pack
The Mechanical Translation of Genesis

The Book of Genesis is best understood through the lens of an Ancient Hebrew perspective. When this perspective is ignored, and the reader or translator assumes a western mindset when reading the text, misinterpretations and mistranslations will occur.

	The Mechanical Translation of the Book of Genesis
	About Hebrew Parallelism called Chiasmus
	The Chiastic Structure of Genesis 1:1 to 2:3
	Is a Mechanical Translation Possible?
	What is the Mechanical Translation?
	The Multiple Creation Accounts in Genesis One
	Poetical Translation of Genesis Chapter One
	About the Mechanical Translation of Genesis
	The Translation of Genesis 3:15
	How to use the Mechanical Translation
	Examining the Hebrew of Genesis 1:1
	Examining the Hebrew of Genesis 1:2
	The Mechanical Translation of Genesis