Ancient Hebrew Logo Ancient Hebrew Title 1 Ancient Hebrew Title 2

Benner's Mechanical Translation of the Torah Book Cover

Benner's Mechanical Translation of the Torah

Genesis 1



1:1&in~SUMMIT he~did~SHAPE(V) Elohiym AT the~SKY~s2 and~AT the~LAND 1:2&and~the~LAND she~did~EXIST(V) CONFUSION and~UNFILLED and~DARKNESS UPON FACE~s DEEP.WATER and~WIND Elohiym much~FLUTTER(V)~ing(fs) UPON FACE~s the~WATER~s2 1:3&and~he~will~SAY(V) Elohiym he~will~EXIST(V) LIGHT and~he~will~EXIST(V) LIGHT 1:4&and~he~will~SEE(V) Elohiym AT the~LIGHT GIVEN.THAT FUNCTIONAL and~he~will~make~SEPARATE(V) Elohiym BETWEEN the~LIGHT and~BETWEEN the~DARKNESS 1:5&and~he~will~CALL.OUT(V) Elohiym to~LIGHT DAY and~to~DARKNESS he~did~CALL.OUT(V) NIGHT and~he~will~EXIST(V) EVENING and~he~will~EXIST(V) MORNING DAY UNIT 1:6&and~he~will~SAY(V) Elohiym he~will~EXIST(V) SHEET in~MIDST the~WATER~s2 and~he~will~EXIST(V) make~SEPARATE(V)~ing(ms) BETWEEN WATER~s2 to~WATER~s2 1:7&and~he~will~DO(V) Elohiym AT the~SHEET and~he~will~make~SEPARATE(V) BETWEEN the~WATER~s2 WHICH from~UNDER to~SHEET and~BETWEEN the~WATER~s2 WHICH from~UPON to~SHEET and~he~will~EXIST(V) SO 1:8&and~he~will~CALL.OUT(V) Elohiym to~SHEET SKY~s2 and~he~will~EXIST(V) EVENING and~he~will~EXIST(V) MORNING DAY SECOND 1:9&and~he~will~SAY(V) Elohiym he~will~be~BOUND.UP(V) the~WATER~s2 from~UNDER the~SKY~s2 TO AREA UNIT and~she~be~SEE(V) the~DRY.GROUND and~he~will~EXIST(V) SO 1:10&and~he~will~CALL.OUT(V) Elohiym to~DRY.GROUND LAND and~to~COLLECTION the~WATER~s2 he~did~CALL.OUT(V) SEA~s and~he~will~SEE(V) Elohiym GIVEN.THAT FUNCTIONAL 1:11&and~he~will~SAY(V) Elohiym she~will~make~SPROUT(V) the~LAND GRASS HERB make~SOW(V)~ing(ms) SEED TREE PRODUCE DO(V)~ing(ms) PRODUCE to~KIND~him WHICH SEED~him in~him UPON the~LAND and~he~will~EXIST(V) SO 1:12&and~she~will~make~GO.OUT(V) the~LAND GRASS HERB make~SOW(V)~ing(ms) SEED to~KIND~him and~TREE DO(V)~ing(ms) PRODUCE WHICH SEED~him in~him to~KIND~him and~he~will~SEE(V) Elohiym GIVEN.THAT FUNCTIONAL 1:13&and~he~will~EXIST(V) EVENING and~he~will~EXIST(V) MORNING DAY THIRD 1:14&and~he~will~SAY(V) Elohiym he~will~EXIST(V) LUMINARY~s in~SHEET the~SKY~s2 to~>~make~SEPARATE(V) BETWEEN the~DAY and~BETWEEN the~NIGHT and~they~did~EXIST(V) to~SIGN~s and~to~APPOINTED~s and~to~DAY~s and~YEAR~s 1:15&and~they~did~EXIST(V) to~LUMINARY~s in~SHEET the~SKY~s2 to~>~make~LIGHT(V) UPON the~LAND and~he~will~EXIST(V) SO 1:16&and~he~will~DO(V) Elohiym AT TWO the~LUMINARY~s the~GREAT~s AT the~LUMINARY the~GREAT to~REGULATION the~DAY and~AT the~LUMINARY the~SMALL to~REGULATION the~NIGHT and~AT the~STAR~s 1:17&and~he~will~GIVE(V) AT~them(m) Elohiym in~SHEET the~SKY~s2 to~>~make~LIGHT(V) UPON the~LAND 1:18&and~to~>~REGULATE(V) in~the~DAY and~in~NIGHT and~to~>~make~SEPARATE(V) BETWEEN the~LIGHT and~BETWEEN the~DARKNESS and~he~will~SEE(V) Elohiym GIVEN.THAT FUNCTIONAL 1:19&and~he~will~EXIST(V) EVENING and~he~will~EXIST(V) MORNING DAY FOURTH 1:20&and~he~will~SAY(V) Elohiym they(m)~will~SWARM(V) the~WATER~s2 SWARMER SOUL LIVING and~FLYER he~will~much~FLY(V) UPON the~LAND UPON FACE~s SHEET the~SKY~s2 1:21&and~he~will~SHAPE(V) Elohiym AT the~CROCODILE~s the~GREAT~s and~AT ALL SOUL the~LIVING the~TREAD(V)~ing(fs) WHICH they(m)~did~SWARM(V) the~WATER~s2 to~KIND~them(m) and~AT ALL FLYER WING to~KIND~him and~he~will~SEE(V) Elohiym GIVEN.THAT FUNCTIONAL 1:22&and~he~will~much~KNEEL(V) AT~them(m) Elohiym to~>~SAY(V) !(mp)~REPRODUCE(V) and~!(mp)~INCREASE(V) and~!(mp)~FILL(V) AT the~WATER~s2 in~the~SEA~s and~the~FLYER he~did~INCREASE(V) in~the~LAND 1:23&and~he~will~EXIST(V) EVENING and~he~will~EXIST(V) MORNING DAY FIFTH 1:24&and~he~will~SAY(V) Elohiym she~will~make~GO.OUT(V) the~LAND SOUL LIVING to~KIND~her BEAST and~TREADER and~LIVING~him LAND to~KIND~her and~he~will~EXIST(V) SO 1:25&and~he~will~DO(V) Elohiym AT LIVING the~LAND to~KIND~her and~AT the~BEAST to~KIND~her and~AT ALL TREADER the~GROUND to~KIND~him and~he~will~SEE(V) Elohiym GIVEN.THAT FUNCTIONAL 1:26&and~he~will~SAY(V) Elohiym we~will~DO(V) HUMAN in~IMAGE~us like~LIKENESS~us and~he~did~RULE(V) in~FISH the~SEA and~in~FLYER the~SKY~s2 and~in~the~BEAST and~in~ALL the~LAND and~in~ALL the~TREADER the~TREAD(V)~ing(ms) UPON the~LAND 1:27&and~he~will~SHAPE(V) Elohiym AT the~HUMAN in~IMAGE~him in~IMAGE Elohiym he~did~SHAPE(V) AT~him MALE and~FEMALE he~did~SHAPE(V) AT~them(m) 1:28&and~he~will~much~KNEEL(V) AT~them(m) Elohiym and~he~will~SAY(V) to~them(m) Elohiym !(mp)~REPRODUCE(V) and~!(mp)~INCREASE(V) and~!(mp)~FILL(V) AT the~LAND and~!(mp)~SUBDUE(V)~her and~!(mp)~RULE(V) in~FISH the~SEA and~in~FLYER the~SKY~s2 and~in~ALL LIVING the~TREAD(V)~ing(fs) UPON the~LAND 1:29and~he~will~SAY(V) Elohiym LOOK I~did~GIVE(V) to~you(mp) AT ALL HERB SOW(V)~ing(ms) SEED WHICH UPON FACE~s ALL the~LAND and~AT ALL the~TREE WHICH in~him PRODUCE TREE SOW(V)~ing(ms) SEED to~you(mp) he~will~EXIST(V) to~FOOD 1:30&and~to~ALL LIVING the~LAND and~to~ALL FLYER the~SKY~s2 and~to~ALL TREAD(V)~ing(ms) UPON the~LAND WHICH in~him SOUL LIVING AT ALL GREEN HERB to~FOOD and~he~will~EXIST(V) SO 1:31&and~he~will~SEE(V) Elohiym AT ALL WHICH he~did~DO(V) and~LOOK FUNCTIONAL MANY and~he~will~EXIST(V) EVENING and~he~will~EXIST(V) MORNING DAY the~SIXTH