Ancient Hebrew Logo Ancient Hebrew Title 1 Ancient Hebrew Title 2

Mr. Benner's Mechanical Translation of Genesis


AHRC Home PageMechanical Translation of GenesisDictionaryLexiconConcordanceAHRC BookstoreMechanical Translation VideosAbout the Mechanical Translation



חב
The walls of the house enclose the home as refuge for the family. A refuge functions as a place of hiding from any undesirable person or situation.The pictograph is a picture of a wall. The is a picture of a tent or house. Combined these mean "wall of the house".

חב
A place where one is hidden in the arms and cherished.
חב
(masc.)
BOSOM: Strong's #: 2243

חבב
One that is cherished is held close to the bosom.
חבב
hh.b.b
CHERISH (V): Strong's #: 2245

חבא
Any place where one hides in secret or for lurking.
חבא
hh.b.a
REFUGE: A place of hiding. Alternate spelling: מחבוא Strong's #: 4224

חבה
A refuge functions as a place of hiding from any undesirable person or situation.
חבהWITHDRAW. SECRETLY (V): Strong's #: 2247
חובה
(masc.)
HIDING. PLACE: Strong's #: n/a
חביון
(masc.)
HIDING: Strong's #: 2253
נחבי
(masc.)
HIDDEN: Strong's #: n/a

חוב
חובENDANGER (V): Strong's #: 2325
חוב
(masc.)
DEBTOR: Strong's #: 2326

חיב
A place of refuge.
חיק
hheyq
(masc.)

חבט
A fruit tree is beat at the trunk so that the fruit will fall from it to the ground.
חבט
hh.b.t
KNOCK (V): To knock a tree to remove its fruit, also a threshing. Strong's #: 2251

חבל
To bind something by wrapping it around with a rope.
חבל
hh.b.l
TAKE. AS. A. PLEDGE (V): To receive an object in exchange for a promise. Strong's #: 2254, 2255
חבל
(masc.)
REGION: An area surrounded by a specific border. Strong's #: 2256, 2257
חבול
(masc.)
PLEDGE: As a binding. Strong's #: 2258
חבולה
(fem.)
CRIME: What causes one to become bound in ropes. Strong's #: 2248
חיבל
(masc.)
MAST: What the sail of a ship is attached to using ropes. Strong's #: 2260
חובל
(masc.)
SAILOR: One who uses ropes on a ship. Strong's #: 2259
תחבולה
(fem.)
COUNCIL: As surrounding one with advice. Strong's #: 8458

חבק
חבק
hh.b.q
EMBRACE: Strong's #: 2264

חבר
The binding together as being coupled.
חבר
hh.b.r
COUPLE: A pair or group that are bound together. Strong's #: 2267, 2269, 2270, 2271
חברה
(fem.)
COMPANY: A group bound together. Strong's #: 2273, 2274
חברת
(fem.)
COMPANION: One bound to another. Strong's #: 2278
מחברת
mahh-be-ret
(fem.)
JOINT: The point at which two opposing objects meet. Strong's #: 4225
חבורה
hha-bu-rah
(fem.)
BRUISE: Marks made by ropes binding the wrist or lashes with a rope. Strong's #: 2250
חוברת
hho-be-ret
(fem.)
COUPLING: To bring together as a unit. Strong's #: 2279
חברון
hhev-ron
(masc.)
ASSOCIATION: A relationship between two persons, places or objects that connects them together. Strong's #: n/a
מחברת
(fem.)
CLAMP: A device for joining. Strong's #: 4226
חברבורה
(fem.)
STRIPE: As made by lashes from a rope. Strong's #: 2272

חבש
A tight wrapping around of something.
חבש
hh.b.sh

חבת
חבת
(masc.)
PAN: Strong's #: 2281
מחבת
(fem.)
PAN: Strong's #: 4227



חג
The gathering together for a festival, usually in the form of a circle for dancing and feasting. The pictograph is a picture of a wall representing outside. The is a picture of a foot and represents a gathering. Combined these mean "outside gathering".

חג
The participants of a festival would gather together and dance in a circle.
חג
hhag
(masc.)
FEAST: A commemoration of a special event with dancing, rejoicing, and sharing of food. A ceremony of joy and thanksgiving. A festival with a magnificent meal which is shared with a number of guests. Strong's #: 2282

חגג
The participants of a festival would gather together and dance in a circle.
חגג
hh.g.g
HOLD. A. FEAST (V): To commemorate a special event with dancing, rejoicing, and sharing of food.The act of performing a celebration. Strong's #: 2287

חגא
A spinning around in fear.
חגא
(fem.)
TERROR: Strong's #: 2283

חוג
חוגCIRCLE (V): Strong's #: 2328
חוג
(masc.)
CIRCLE: Strong's #: 2329
מחוגה
(fem.)
COMPASS: An instrument for making a circle. Strong's #: 4230

חגו
A place where one is encircled by a wall.
חגו
(masc.)
CLEFT: A refuge in the rock. Strong's #: 2288

חגל
חגלה
hhag-lah
(fem.)
PARTRIDGE: Strong's #: n/a

חגר
A sash or belt is bound around the waist for attaching weapons. A piece of cloth is brought from the front to the rear to make a loincloth.
חגר
hh.g.r
GIRD. UP (V): To bind the loose portions of clothing into a belt or sash to prepare to go to war; to be bound with arms for war. Strong's #: 2296
חגור
hha-gor
(masc.)
WAIST. WRAP: A sash or belt that encircles the waist. Strong's #: 2289
חגורה
hha-go-rah
(fem.)
WRAP: A sash or belt that encircles the waist. Strong's #: 2290
מחגורת
(fem.)
BINDING: To wrap a cloth around the body. Strong's #: 4228



חד
A wall separates the inside from the outside. Only through the door can one enter or exit uniting the inside with the outside.The pictograph is a picture of a wall. The is a picture of a door. Combined these mean "wall door".

חד
Two or more coming together as a unity. The sharp edge of a blade is the coming together of the two to one point.
חד
(masc.)
EACH: One of the sum total of the whole. The two edges of a sword that meet to form one point. Strong's #: 2297, 2298, 2299

חדד
The two edges of a sword that meet to form one point.
חדדSHARP (V): Strong's #: 2300
חדוד
(masc.)
SHARP: Strong's #: 2303

אחד
A uniting together. All things are a unity with something else (one man is a unity of body, breath and mind, one family is a unity of father, mother and children, one tree is a unity of trunk, branches and leaves, one forest is a unity of trees).
אחדUNITE (V): Strong's #: 258
אחד
e-hhad
(masc.) / אחת
e-hhat
(fem.)

חדה
A uniting together in joy.
חדה
hh.d.h
BE. AMAZED (V): To be overwhelmed with surprise or sudden wonder; astonished greatly. Strong's #: 2302

חוד
The riddle begins by dividing the hearer from the listener by creating the riddle. The riddle ends with the answer uniting the two.
חודPROPOSE (V): To give a riddle. Strong's #: 2330

יחד
A uniting together. All things are a unity with something else (one man is a unity of body, breath and mind, one family is a unity of father, mother and children, one tree is a unity of trunk, branches and leaves, one forest is a unity of trees).
יחד
y.hh.d

חיד
The riddle begins by dividing the hearer from the listener by creating the riddle. The riddle ends with the answer uniting the two.
חידה
(fem.)
RIDDLE: Strong's #: 2420
אחידה
(fem.)
RIDDLE: Strong's #: 280

חדק
חדק
(masc.)
STICKERS: Strong's #: 2312

חדר
The surrounding walls of a chamber providing privacy and security.
חדרENTER. CHAMBERS (V): To encircle. Strong's #: 2314
חדר
hhe-der
(masc.)

חדש
The first crescent of the moon as the renewal of the moon, the first day of the month.
חדשRENEW (V): To make something like new through repair, restoration, or replacement. Strong's #: 2318
חדש
hha-dash
(masc.)
NEW: Something that is new, renewed, restored or repaired. Strong's #: 2319, 2323
חודש
hho-desh
(masc.)
MOON: May also be translated as; Month. The moon phase when the thin crescent first appears and is perceived as the renewal of the moon. The first day of the month. Also, a month as the interval between crescents. Strong's #: 2320

כחד
כחד
k.hh.d
SECRET (V): May also be translated as; Hide (when written in the hiphil [causative] form). To refrain from disclosing information. Strong's #: 3582

קדש
Set apart from the rest for a special function.
קדש
q.d.sh
APART (V): To move or place someone or something separate from the whole for a special purpose. Strong's #: 6942
קדש
(masc.)
MALE. PROSTITUTE: A male prostitute set aside for a special purpose. Strong's #: 6945
קדשה
qe-dey-shah
(fem.)
PROSTITUTE: Devoted to corrupt purposes. A female prostitute set aside for a special purpose. Strong's #: 6948
קדיש
(masc.)
SPECIAL. ONE: One who is set apart as special. Strong's #: 6922
קדוש
qa-dosh
(masc.)
UNIQUE: Someone or something that has, or has been given the quality of specialness, and has been separated from the rest for a special purpose. Strong's #: 6918
קודש
qo-desh
(masc.)
SPECIAL: A person, item, time or place that has the quality of being unique; Separated from the rest for a special purpose. Strong's #: 6944
מקדש
miq-dash
(masc.)
SANCTUARY: A place set apart for a special purpose. Strong's #: 4720

שחד
A gift presented to one in return for a favor.
שחדBRIBE (V): To give a bribe. Strong's #: 7809
שחד
sha-hhad
(masc.)
BRIBE: To buy a favor or service that would be otherwise out of reach. Strong's #: 7810



חז
The ability to see beyond what is seen in the physical present as a light piercing through the darkness.The cutting down of the wall allows one to pass through to the other side. A vision is the cutting down of the fence to perceive what is on the other side.

חז
A perception beyond the normal experiences.
חז
(fem.)
LOOK. INTO: Strong's #: n/a
חזות
(fem.)
VISION: Strong's #: 2378, 2380
חזון
(masc.)
VISION: To see or perceive what is normally not visible. Strong's #: 2377
חזיון
(masc.)
VISION: Strong's #: 2384

חזז
חזיז
(masc.)
LIGHTING: A moment of vision in the dark of night. Strong's #: 2385

אחז
אחז
a.hh.z
HOLD (V): To have possession or ownership of; to keep in restraint; to have or maintain in one's grasp; to grab something and keep hold of it. Strong's #: 270
אחוזה
a-hhu-zah
(fem.)

חזה
חזה
hh.z.h
PERCEIVE (V): To be able to understand on a higher level; to see something that is not physically present. Strong's #: 1957, 2370, 2372
חזה
hha-zeh
(masc.)
CHEST: The breast containing heart. What is prominently visible. The breast of an animal used for a sacrifice. Strong's #: 2373
מחזה
ma-hha-zeh
(fem.)
CHEST: Strong's #: 2306
חוזה
(masc.)
SEER: Strong's #: 2374
מחזה
(fem.)
LIGHT: Strong's #: 4237
חזו
(masc.)
VISION: Strong's #: 2376

חוז
מחוז
(masc.)
HAVEN: A placed looked for. Strong's #: 4231

חזק
A strong grabbing hold to refrain or support.
חזק
hh.z.q
FORCEFUL: A strong grip on something to refrain or support. Driven with force. Acting with power. Strong's #: 2389, 2390, 2391
חזקה
(fem.)
STRENGTH: Strong's #: 2393, 2394
חוזק
hho-zeq
(masc.)
GRASP: A firm hold or grip. Strong's #: 2392



חט
Cords are used for binding as well as measuring. A cord is also used as measuring device by placing knots incrementally. The cord is stretched between the two points to measure and the knots are counted.

חט
When shooting an arrow or other object to a target, the distance that one misses is measured with a cord. The wrong actions of one are also measured against the correct action.
חטי
(masc.)
SIN: Strong's #: 2408

חטא
When shooting an arrow or other object to a target, the distance that one misses is measured with a cord. The wrong actions of one are also measured against the correct action.
חטא
hh.t.a
SIN. OFFERING: The sin offering which by transference becomes the sin. Strong's #: 2409

חוט
חוטJOIN (V): A tying with a cord. Strong's #: 2338
חוט
hhut
(masc.)

חטם
חטםREFRAIN (V): Strong's #: 2413

חטף
חטףCATCH (V): Strong's #: 2414

חלט
חלטCATCH (V): To quickly comprehend something. Strong's #: 2480



חי
When the stomach is empty one is famished and weak and when it is filled one is revived. This organ is seen as the life as an empty stomach is like death but a revived stomach is life.

חי
חי
hhai
(masc.) / חיה
hhai-ah
(fem.)
LIVING: As keeping the stomach fed. Strong's #: 2424

חיה
חיה
hh.y.h
LIVELY: Having the vigor of life. Strong's #: 2422
מחיה
mihh-yah
(fem.)

חיו
חיוה
(fem.)
LIVING. THING: A beast which focuses on eating. Strong's #: 2423



חך
The roof of the mouth.The represents a wall such as the ridge in the middle of the palate. The represents the palm, a curved surface such as found on the roof of the mouth.

חך
חך
(masc.)
PALATE: Strong's #: 2441
חכה
(fem.)
HOOK: As fastened to the roof of a fishes mouth. Strong's #: 2443

חכה
When the mouth is dry the tongue sticks to the roof of the mouth causing the speaker to wait to speak.
חכהTARRY (V): Strong's #: 2442

חכל
חכלילות
(fem.)
REDNESS: Strong's #: 2448
חכלילי
hhakh-li-li
(masc.)
RED: The color of blood and wine. Strong's #: 2447

חנך
An infant is trained to suck by placing a sour substance on the roof of the mouth.
חנך
hh.n.k
DEVOTE (V): To begin using something new. Strong's #: 2596
חניך
hha-nikh
(masc.)
DEVOTED: Immersed in activity for a specific task. Strong's #: n/a
חנוכה
(fem.)
DEDICATION: Reserved for a specific use or purpose. Strong's #: 2597, 2598



חל
A hole is drilled with a tool called a bow drill. The string of the bow is wrapped around the drill. By moving the bow back and forth, and firmly pressing down, the drill spins around drilling the hole.

חל
Anything that is bored through, perforated or drilled.
חל
(masc.)
ORDINARY: A place, person or thing that is not set apart for a specific function. Strong's #: 2455
חלה
hha-lah
(fem.)
PIERCED. BREAD: Bread that has many holes, as perforated. Strong's #: 2471
חיל
hha-yil
(masc.)
WALL: The place of the city where elders meet. Strong's #: 2430
חלי
(masc.)
EARRING: An ornament that is put through a hole. Strong's #: 2481
חליה
(fem.)
EARRING: An ornament that is put through a hole. Strong's #: 2484
חלון
hha-lon
CAVE: A place with a hole in the ground or rock. Strong's #: 4247
חלחלה
(fem.)
DRILLING. PAIN: As a twisting pain. Strong's #: 2479
מחלת
(fem.)
SICKENED: Strong's #: n/a
תחילה
te-hhiy-lah
(fem.)
TIME: The spot to be drilled is first scored to make an indentation to accept the drill. The beginning of the drilling is the most difficult, as the drill can easily slip out. If the first drilling slips, it is difficult to begin a second time. Strong's #: 8462

חלל
Anything that is bored through, perforated or drilled.
חלל
hh.l.l
FLUTE: An instrument with drilled holes. Strong's #: 2485
חלילה
hha-li-lah
(fem.)
BE. IT: Something least likely to happen. Strong's #: 2486

חלא
A spinning or piercing pain.
חלאDISEASED (V): Strong's #: 2456
חלאה
(fem.)
RUST: A metal pitted from oxidation. Strong's #: 2457
תחלוא
(masc.)
SICK: Strong's #: 8463

חלה
A spinning or piercing pain.
חלה
hh.l.h
SICK (V): To be twisted through pain. Strong's #: 2470
מחלה
ma-hha-leh
(masc.) / מחלה
ma-hha-lah
(fem.)
SICKNESS: A physical or emotional illness. Weakened. Strong's #: 4245
חלי
(masc.)
INFIRMITY: A piercing pain. Strong's #: 2483

חול
To twist and spin around from joy or pain as the drill.
חול
hh.w.l
DANCE: Strong's #: 4234
חיל
hhil
(masc.) / חילה
hhi-lah
(fem.)
AGONY: A state of being in emotional or physical turmoil or pain. Through the sense of a twisting pain. Strong's #: 2427
חוילה
hhu-il
(fem.)
TWIST. AROUND: Strong's #: n/a
מחולה
me-hho-lah
(fem.)
DANCE: Twisting, skipping, or leaping with joy. To rejoice in expression of thanksgiving for religious worship or festivity. Strong's #: 4246

גחל
A kindled glowing ember.
גחל
(fem.)
EMBER: Strong's #: 1513

זחל
זחל
z.hh.l
SHRINK. BACK (V): To shrink in fear or timidness. Strong's #: 1763, 2119

חלד
A passing through a space or time.
חלד
(masc.)
AGE: A passing through a finite span of time or space. Strong's #: 2465
חולד
(masc.)
WESASEL: An unknown species of animal. Strong's #: 2467

חלם
חלם
hh.l.m
DREAM: Strong's #: 2493
חלמות
(fem.)
HHALAMUT: An unknown plant. Strong's #: 2495
חלום
hha-lom
(masc.)
AMETHYST: Probably the Amethyst, a violet form of quartz. The Septuagint uses Amethystos. Strong's #: 306

חלף
A passing on, away or through.
חלף
hh.l.p
OVER (V): May also be translated as; Change (when written in the hiphil [causative] or piel [intensive] form). To pass through, by or over something. Also, to change in the sense of going to another one, side or thought. Strong's #: 2498, 2499
חלף
(masc.)
FOR: An exchange for something else. Strong's #: 2500
מחלף
(masc.)
KNIFE: A tool for passing through. Strong's #: 4252
מחלפה
(fem.)
BRAIDS: In the sense of passing through each other. Strong's #: 4253
חליפה
hha-li-phah
(fem.)
DESTRUCTION: In the sense of passing away. Strong's #: 2475

חלץ
Drawn out of the loins is the next generation.
חלץ
hh.l.ts
EXTRACT (V): To pull out or toward. To draw weapons for battle. Strong's #: 2502
חלץ
hha-lats
(fem.)
ROBE: As drawn off. Strong's #: 4254
חליצה
(fem.)
SPOIL: What is drawn out after a battle. Strong's #: 2488

חלש
Something that is weak, failing, decayed or wasted away.
חלש
hh.l.sh
WEAKEN (V): To reduce in strength. Strong's #: 2522
חלש
(masc.)
WEAK: Strong's #: 2523
חלושה
hha-lu-shah
(fem.)
DEFEAT: Overcome or weakened by an outside force. Strong's #: 2476

חרט
חרט
hhe-ret
(masc.)
ENGRAVING. TOOL: A tool making markings or inscriptions by carving on stone, metal or wood. A stylus for inscribing a clay tablet. Strong's #: 2747
חריט
(masc.)
SATCHEL: Used for carrying items such as tools. Strong's #: 2754
חרטום
hhar-tom
(masc.)

חרף
The piercing cold of winter.
חרף
hh.r.p
CONSORT (V): To pierce another with sharp words of reproach or scorn. (see Psalms 42:10). A nose ring is put in the piercing of the nose as a sign of betrothal (see Genesis 24:47). Strong's #: 2778
חרפה
hher-pah
(fem.)

חרץ
A sharp cutting instrument.
חרץ
hh.r.ts
CUT. SHARPLY (V): To divide or slice with a sharp instrument such as a potsherd or iron blade. To make a decision in the sense of dividing between two choices. To be diligent in the sense of a sharp action. Strong's #: 2742, 2782
חריץ
(masc.)
HOE: A sharp instrument for digging. A sharp taste. Strong's #: 2757
חרצן
(masc.)
KERNAL: The seed of a grape as sharp. Strong's #: 2785

חרק
Gnashing of the teeth.
חרקGNASH (V): To gnash the teeth. Strong's #: 2786

חרש
The craftsman that scratches, or engraves, in wood, stone or metal.
חרש
hh.r.sh
SCRATCH (V): To plow in the sense of scratching a line in the soil; to engrave on wood or stone by scratching. This word can also mean "to hold in peace" or be silent. Strong's #: 2790
חרש
hhe-resh
(masc.)
ENGRAVER: A sculptor or carver who engraves wood, stone or metal. Strong's #: 2791, 2796
מחרשה
(fem.)
MATTOCK: Implement for scratching the soil. Strong's #: 4281, 4282
חריש
hha-rish
(masc.)
ENGRAVING: A scratching or carving in stone, metal or wood. Strong's #: 2799
חורש
(masc.)

חרת
חרת
hh.r.t
ENGRAVE (V): To mark, scratch, or scrape. To chisel or cut figures, letters, or devices on stone or metal. Strong's #: 2801



חם
Cheese was made by placing milk in a bag made out of an animal skin. The bag was hung out in the sun and pushed back and forth. The skin of the bag contained an enzyme that when heated and shaken caused the milk to sour and separate into its two parts, fat (curds or cheese) and water (whey). The whey could be drunk and the curds eaten or stored for future consumption.The pictograph is a picture of a wall meaning "to separate". The is a picture of water. Combined these mean "separate water".

חם
The heat from the sun heats the contents of the bag.
חם
hham
(masc.)
IN. LAW: The father of ones wife or husband, father-in-law in the sense of passion Strong's #: 2524
חמה
hha-mah
(fem.)
BAG: A container made from the skin of animal, usually a goat or sheep, and used for holding milk, water or other liquid. Strong's #: 2573
חמות
(fem.)
MOTHER. IN. LAW: Strong's #: 2545
חום
hhom
(masc.)
SUN. IDOL: An object of worship representing the sun god. Strong's #: 2553

חמם
The heat from the sun warms the contents of the bag.
חמם
hh.m.m
BE. WARM (V): To glow; project extreme heat. To be heated, either internally or externally, such as from the sun or a fire. Strong's #: 2552
חממה
(fem.)
SUN: The source of heat. Strong's #: 2535

חמא
The curds produced from the skin bottle. This cheese has a buttery texture and flavor.
חמאה
hhem-ah
(fem.)
CHEESE: Strong's #: 4260

חום
חומה
hho-mah
(fem.)
RAMPART: A fortified enclosure. Strong's #: 2346

יחם
The heat from the sun warms the contents of the bag.
יחם
y.hh.m

גחם
גחם
(masc.)
BURNT: Strong's #: n/a

חכם
The wise thoughts and actions of a skilled person.
חכם
hh.k.m
BE. SKILLED (V): To be able to decide or discern between good and bad, right and wrong; to act correctly in thought and action. Strong's #: 2449
חכם
hha-kham
(masc.)
ONE: A person characterized by a deep understanding of a craft; One with the ability to decide or discern between good and bad, right and wrong. Strong's #: 2450
חכמה
hhakh-mah
(fem.)
SKILL: The ability to decide or discern between good and bad, right and wrong; A deep understanding of a craft. Strong's #: 2451, 2452
חכמות
(fem.)
WISDOM: Strong's #: 2454
חכים
(masc.)
WISE: Strong's #: 2445

חמד
Something of value or delighted in.
חמד
hh.m.d
DESIRABLE: Something that is desired. Strong's #: 2531
חמדה
hhem-dah
(fem.)
PLEASANT: An object of desire. Strong's #: 4261
חמדן
(masc.)
DESIRED: Something that is desired. Strong's #: n/a
מחמוד
(masc.)
PLEASANT: An object of desire. Strong's #: 4262

חמס
חמסSHAKE (V): To shake someone or something violently. To do a wrong to another as a shaking. Strong's #: 2554
חמס
hha-mas
(masc.)
TAHHMAS: An unknown bird. Strong's #: 8464

חמץ
The harsh taste of something that has fermented or soured.
חמץ
hh.m.ts
BE. SOUR (V): May also be translated as; Leaven (when written in the hiphil [causative] form). To be fermented by adding leaven to bread. Also, sour in taste, thought or action. Strong's #: 2556
חמץ
hha-mets
(masc.)
LEAVENED. BREAD: Dough that has had leaven added to make a sour bread. Strong's #: 2557
חמיץ
(masc.)
SOURED: Strong's #: 2548
חמוץ
(masc.)
SOURED: Strong's #: 2541
חומץ
(masc.)
VINEGAR: Made by souring grapes. Strong's #: 2558

חמר
A dark, thick and slimy substance often called bitumen is released the bottom of water pools rising to the surface in bubbles (seen as a boiling). This substance was used for waterproofing boats or other vessels as well as a type of mortar.
חמר
hh.m.r
PASTE (V): To smear a paste such as mortar on bricks or tar on a boat. Strong's #: 2560
חמר
hhey-mar
(masc.)
HHOMER: A dry standard of measurement equal to 65 Imperial gallons. Strong's #: 2563
יחמור
(masc.)
YAHHMOR: An unknown animal, probably from its dark color. Strong's #: 3180

כמר
כמר
k.m.r
BLACK (V): To char wood in a fire. A passion that burns for another. Strong's #: 3648
כומר
(masc.)
PRIEST: The priests of idolaters. Strong's #: 3649
מכמרת
(fem.)
FISHING. NET: Strong's #: 4365
מכמור
(masc.)
HUNTING. NET: Strong's #: 4364
כמריר
(masc.)
BLACKNESS: In the sense of being burnt. Strong's #: 3650

לחם
Flour and water are mixed together and kneaded. Also war in the sense of fighting with the bread when kneading.
לחם
l.hh.m
FIGHT (V): May also be translated as; Wage war (when written in the niphil [passive] form). To make war; to battle as to destruction; to attempt to defeat, subdue, or destroy an enemy by blows or weapons. A struggle for victory. Strong's #: 3898
לחם
le-hhem
(masc.)
MEAT: Strong's #: 3894
מלחמה
mil-hha-mah
(fem.)

פחם
פחם
(masc.)
CHARCOAL: Strong's #: 6352

רחם
The bowels are the seat of compassion.
רחם
r.hh.m
HAVE. COMPASSION (V): To have a feeling of deep sympathy and sorrow for another who is stricken by misfortune, accompanied by a strong desire to alleviate the suffering. Strong's #: 7355
רחם
re-hhem
(masc.)
RAHHAM: An unknown species of bird. Strong's #: 7360
רחמה
(fem.)
YOUNG. MAIDEN: From her womb. Strong's #: 7361
רחום
ra-hhum
(masc.)
COMPASSIONATE: Being sympathetic, and understanding. A protecting from harm. Strong's #: 7349
רחמני
(masc.)
COMPASSIONATE: Strong's #: 7362



חן
A nomad's camp consisted of many family tents, which make up the clan camp. The camp can have as many as fifty tents or more in it. The tents are placed in a circular configuration, forming one continuous wall surrounding the camp.The pictograph is a picture of a wall. The is a picture of a seed meaning "to continue". Combined these mean "wall continues".

חן
Within this wall is the family clan, a place of freedom, compassion and beauty. An encampment of tents. The tent is supported by the poles.
חן
hheyn
(masc.)
ROOM: As surrounded by walls. Strong's #: 2588
חנית
(fem.)
SPEAR: A long shaft with a pointed tip and used as a weapon. A tent pole which may also be used as a spear. Strong's #: 2595
תחן
ta-han
(masc.) / תחנה
(fem.)
CAMP: Strong's #: 8466
חינם
hhi-nam
(masc.)

חנן
Within this wall is the family clan, a place of freedom, compassion and beauty. An encampment of tents.
חנן
hh.n.n
PROTECTION (V): May also be translated as; Beseech (when written in the hitpa'el [reflexive] form). To rescue or give help to another, to treat as valuable. Strong's #: 2589, 2603, 2604
חנין
(fem.)
COMPASSION: Strong's #: 2594
חנון
hha-nun
(masc.)
PROTECTIVE: One who provides rescue or help to another. Strong's #: 2587
תחנון
(masc.)
SUPPLICATION: Strong's #: 8469

חנה
The first step to setting up the tent is to arrange the poles. The tent poles were sharpened at one end (and could be used as a weapon) and were driven into the ground. An encampment of tents.
חנה
hh.n.h

חין
As the beauty of the camp. To give or show beauty, grace or mercy to another.
חין
(masc.)
BEAUTY: Strong's #: 2433
תחנה
(fem.)
SUPPLICATION: Strong's #: 8467

חמל
חמל
hh.m.l
SHOW. PITY (V): To have compassion; to sympathize. Strong's #: 2550
חמלה
hhem-lah
(fem.)
PITY: Strong's #: 4263
חמול
(masc.)
PITIED: Strong's #: n/a

חנף
חנף
hh.n.p
BE. FILTHY (V): To be polluted or dirty. Usually in the sense of immorality. Strong's #: 2610
חנף
(masc.)
FILTHY: One who is soiled with immorality. Strong's #: 2611
חנפה
(fem.)
FILTHINESS: Strong's #: 2613
חונף
(masc.)
FILTHINESS: Strong's #: 2612

טחן
טחן
t.hh.n
GRIND (V): To reduce to fine particles through abrasion. Strong's #: 2912
טחנה
(fem.)
GRIND: Strong's #: 2913



חס
A place of support and trust.

חס
חסות
(fem.)
REFUGE: Strong's #: 2622

חסה
חסה
hh.s.h
REFUGE (V): To take shelter or place ones trust in someone or something of support. Strong's #: 2620
מחסה
(masc.)
REFUGE: Refuge, shelter, hope, trust. Strong's #: 4268

חוס
One who has been given refuge.
חוס
hh.w.s

יחס
One is supported by his family line.
יחסLINEAGE (V): Ones history within the family. Alternate spelling: יחש Strong's #: 3187
יחס
(masc.)
LINEAGE: Ones history within the family. Alternate spelling: יחש Strong's #: 3188

חסד
The bowing of the neck as a sign of respect and kindness to an equal.
חסדBOW (V): To bow the head at the neck. Strong's #: 2616
חסד
hhe-sed
(masc.)
KIND. ONE: One who shows favor, mercy or compassion to another. Strong's #: 2623
חסידה
hha-si-dah
(fem.)
STORK: From its long and bowed neck. The soft feathers of the storks neck. Strong's #: 2624

חסר
Something or someone that is lacking or diminished in quantity or quality.
חסר
hh.s.r
LACKING: Strong's #: 2638, 2639
חסיר
(masc.)
LACKING: Strong's #: 2627
חוסר
(masc.)
WANTING: Strong's #: 2640
חסרון
(masc.)
LACKING: Strong's #: 2642
מחסור
(masc.)
LACKING: Strong's #: 4270



חף
The tent is opened to allow one into its covering for protection. Anyone entering a tent will be protected at all costs by the owner. A secret is something that is covered and hidden. A haven as a place covered over for protection. The pictograph is a picture of a wall. The is a mouth meaning "open". Combined these mean "wall opened".

חף
חף
(masc.)
INNOCENT: One whose actions are covered. Strong's #: 2643

חפף
A cover of protection.
חפף
hh.p.p
BLANKET (V): Strong's #: 2653

חפא
Something that is covered and hidden.
חפאCOVER (V): Strong's #: 2644

חפה
חפהCOVER (V): Strong's #: 2645

חוף
A covered or hidden place for protection.
חוף
hhoph
(masc.)
CANOPY: A covering. Strong's #: 2646

יחף
יחף
(masc.)
BAREFOOT: An uncovered foot. Strong's #: 3182

חפז
חפז
hh.p.z
HASTE (V): To hurry in flight. Strong's #: 2648
חיפזון
hhi-pha-zon
(masc.)
HASTE: A hurried action. Strong's #: 2649

חפן
חופן
hho-phen
(masc.)
CUPPED. HAND: The cup shape of the palm. Strong's #: 2651

חפס
חפס
hh.p.s
SEARCH: Alternate spelling: חפש Strong's #: 2665

חפץ
חפץ
hh.p.ts
DELIGHT: An object or action that one desires. Strong's #: 2655, 2656

כפר
A protective covering to go over something or the covering of a debt or wrong.
כפר
k.p.r
CUB: A young lion. Also, a "village". Strong's #: 3715
כפור
ke-phor
(masc.)
HOARFROST: A covering of small ice crystals, formed from frozen water vapor. Strong's #: 3713
כפורת
ka-po-ret
(fem.)
LID: The cover of a box or other container. Strong's #: 3727
כופר
ko-pher
(masc.)
כיפור
ki-pur
(masc.)
ATONEMENT: An act of paying the price to release the debt or person. A covering over of transgression. Strong's #: 3725

רחף
The stirrings and shakings of a bird in the nest.
רחף
r.hh.p

חץ
The tent wall divides or separates the inside from the outside. The wall inside the tent divides the tent into two sections.The pictograph is a picture of a wall. The is a picture of a man laying on his side. Combined these mean "wall of sides".

חץ
חץ
hheyts
(masc.)
CENTER: The middle of something. Strong's #: 2676
מחצית
ma-hha-tsit
(fem.)
ONE. HALF: A portion that is equal to the remainder. Strong's #: 4276
חצי
hha-tsi
(masc.)
HALF: May also be translated as; Middle. An equal part of something divided into two pieces. Strong's #: 2677

חצץ
חצץDIVIDE (V): A division of something or a band as a division. Strong's #: 2686
חצץ
(masc.)
ARROW: As dividing flesh. Strong's #: 2687
חצצון
(masc.)
DIVIDING: Strong's #: n/a

חצה
חצה
hh.ts.h
HALF. THE. SPOILS: Strong's #: 4275

חוץ
To be outside of the tent walls.
חוץ
hhuts
(masc.)

חיץ
חיץ
(masc.)
WALL: Strong's #: 2434
חיצון
(masc.)
OUTSIDE: What is outward or external. Also the idea of secular as being outside. Strong's #: 2435

חטב
חטב
hh.t.b
CARVE (V): Strong's #: 2404
חטובה
(fem.)
CARVING: Strong's #: 2405

חצב
The cutting or hewing of wood or stone.
חצב
hh.ts.b
HEW (V): Strong's #: 2672
מחצב
(masc.)
HEWN: Something that is hewn. Strong's #: 4274

חצן
חצן
(masc.)
BOSOM: Strong's #: 2683
חוצן
(masc.)
BOSOM: Strong's #: 2684

חצף
חצףURGE (V): Strong's #: 2685

חצר
When the trumpets from the city are sounded as an alarm of invasion, the inhabitants of the surrounding fields and villages, or yards, go to the protection of the walled city.
חצרBLOW. SOUND (V): To blow trumpets to make a loud sound. Strong's #: 2690
חצר
hha-tser
(masc.)
חצרה
(fem.)
YARD: The villages outside of the larger cities as the yard of the city. Also a courtyard as outside the house. Alternate spelling: עזרה Strong's #: 5835
חציר
(masc.)
YARD: The villages outside of the larger cities as the yard of the city. Also a courtyard as outside the house. Strong's #: 2681
חצרון
hhets-ron
(masc.)
SURROUNDED. BY. A. WALL: To be surrounded, encompassed, by a wall of stone or thorns for protection. Strong's #: n/a



חק
A custom brings a people separated together.The pictograph is a picture of a wall representing a separation. The is a picture of the sun at the horizon representing the idea of "coming together". Combined these mean "separation and coming together".

חקק
The appointment of a specific time, function or duty. A custom as something that is appointed.
חקק
hh.q.q
CUSTOM: Strong's #: 2711

חקה
To write a decree or custom.
חקהINSCRIBE (V): Strong's #: 2707

חוק
The appointment of a specific time, function or duty. A custom as something that is appointed.
חוק
hhuq
(masc.) / חוקה
hhu-qah
(fem.)

חר
A man outside in the desert sun becomes pale and hot. The pictograph is a picture of a wall representing the outside. The is a picture of a man. Combined these mean "outside man".

חר
The heat from the sun. Heat of anger. Also tomorrow or later time as a delay.
חרי
hha-ri
(masc.)
FLAMING: A visible fire, usually used in the sense of a fierce anger. Strong's #: 2750
חרון
hha-ron
(masc.)
FLAMING. WRATH: A fierce anger. Strong's #: 2740
חרחר
(masc.)
AFLAME: Strong's #: 2746

חרר
The heat from the sun. Also anger as a hot emotion.
חררSCORCH (V): Strong's #: 2787
חרר
(masc.)
SCORCHED. REGION: Strong's #: 2788

אחר
Rather than work in the heat of the sun, one waits until the breeze of the day.
אחר
a.hh.r
אחור
a-hhor
(masc.)
אחרון
a-hha-ron
(masc.) / אחרונה
a-hha-ro-nah
(fem.)
OTHER: A time, person or thing that follows after. Strong's #: 321
אחרין
(masc.)
END: The latter time as coming after everything else. Strong's #: 318
אחורנית
a-hho-ra-niyt
(fem.)

חרא
What comes from the backside (as behind).
חרא
(masc.)
DUNG: Strong's #: 2716
מחראה
(fem.)
PRIVY: Strong's #: 4280
תחרא
tahh-ra
(masc.)
COLLAR: The hole in the middle of a rectangular garment for the head to pass through. An area reinforced around the neck opening. Strong's #: 8473

חרה
One who is hot.
חרה
hh.r.h
UP (V): To become suddenly excited or angry; to break out suddenly. Burn with a fierce anger. Strong's #: 2734
חירה
(masc.)
NOBILITY: Strong's #: n/a
תחרה
(masc.)
COMPETE: From the heat of passion. Strong's #: 8474

חור
A bleaching by the sun.
חורWHITE (V): To become white. Strong's #: 2357
חור
(masc.)
WHITE: Strong's #: 2353, 2358, 2715
חורי
hho-ri
(masc.)
WHITE. BREAD: Made with bleached flour. Strong's #: 2355, 2751

יחר
Rather than work in the heat of the sun, one waits until the breeze of the day.
יחר
y.hh.r
STAY (V): To remain behind; to wait in anticipation. Alternate spelling: יחל Strong's #: 3176, 3186
יחיר
(masc.)
DELAY: Strong's #: 3175
תוחרת
(fem.)
HOPE: An expectation for what will come. Alternate spelling: תוחלת Strong's #: 8431

חרב
חרב
hh.r.b
UP (V): To be a dry wasteland; to be laid waste and made desolate. Strong's #: 2717, 2718
חרב
hhe-rev
(fem.)
OUT: A dry or desolate place. Barren or uncultivated land. Also a dry land. Strong's #: 2720, 2723, 2724
חורב
hho-rev
(masc.)
HEAT: To shrivel or toast with intense heat. Strong's #: 2721
חרבון
(masc.)
DROUGHT: Strong's #: 2725

חרג
חרגTREMBLE (V): Strong's #: 2727

חרד
חרד
hh.r.d

חרך
The roasting of meat on a grill over a fire.
חרךROAST (V): To roast a food. Also a roasting of hair in a fire. Strong's #: 2760, 2761
חרך
(masc.)
GRILL: The crossed pieces of wood used for a grill. Also a window lattice of crossed sticks. Strong's #: 2762

חרל
The tiny thorns of the nettle that cause severe burning.
חרול
(masc.)
NETTLE: Strong's #: 2738

חרם
A throwing of the net to capture fish, animals or man.
חרם
hh.r.m
PERFORATE (V): May also be translated as; Destroy (when written in the hiphil [causative] form). To fill with holes. To make holes. Strong's #: 2763
חרם
(masc.) / חרמה
(fem.)
PERFORATED: Something filled with holes or is perforated. Also something accursed in the sense of being filled with holes. Strong's #: 2764
חרמון
hher-mon
(masc.)
PERFORATED. ONE: Strong's #: n/a

טחר
טחור
(masc.)
HEMORRHOIDS: (Always written in the plural) Strong's #: 2914

כרב
כרוב
ke-ruv
(masc.)

נחר
נחר
(masc.) / נחרה
(fem.)
NOSTRILS: Strong's #: 5170
נחיר
(masc.)
NOSTRILS: Strong's #: 5156
נחור
na-hhor
(masc.)
SNORTING: A forcing of the breath violently through the nostrils with a loud, harsh sound. Strong's #: n/a



חש
Something that is bound.

חשה
A mouth that is bound.
חשהSILENCE (V): Strong's #: 2814

חוש
חושן
hho-shen
(masc.)
BREASTPLATE: An ornamental plate worn by the High Priest that held stones representing the twelve tribes of Israel and the Urim and Thummim. Strong's #: 2833

חשק
A joining together in love or through a connection.
חשק
hh.sh.q
WANTING: In the sense of attachment. Strong's #: 2837
חשוק
hha-shuq
(masc.)
BINDER: Attached around something. Strong's #: 2838
חישוק
(masc.)
HUB: What the wheel is attached to. Strong's #: 2839

חרש
חרש
hh.r.sh
SILENT (V): To stand still and be silent. Strong's #: 2790
חרש
hhey-reysh
(masc.)
SILENT: A state of speechlessness or extreme quiet. Strong's #: 2795
חורש
(masc.)
FOREST: From its silence. Strong's #: 2793
חרישי
(masc.)
SILENT: Strong's #: 2759

חשר
חשרה
(fem.)
GATHERING: Strong's #: 2841
חישור
(masc.)
SPOKE: As gathered and bound to the wheel. Strong's #: 2840

לחש
לחשWHISPER (V): Strong's #: 3907
לחש
(masc.)
WHISPER: Strong's #: 3908

נחש
The shining surface of brass and similar alloys.
נחש
n.hh.sh
BRONZE: From its shine. Strong's #: 5173, 5174
נחושת
ne-hho-shet
(fem.)
BRASS: From its shine. Strong's #: 5153, 5154
נחשון
(masc.)
DIVINER: Strong's #: n/a



חת
An action or person that is broken in terror, fear or dismay.

חת
חת
hhet
(masc.)
IN. FEAR: A physical reaction, such as shivering, in fear or dread. Strong's #: 2844
מחתה
mahh-tah
(fem.)
FIRE. PAN: A tray for carrying hot coals. Strong's #: 4289
חיתה
hhi-tah
(fem.)
DREADFUL. THING: Strong's #: 2849

חתת
חתת
hh.t.t
TAKE. ABACK (V): To beat or shatter into pieces; to fear or be in terror in the sense of being shattered. Strong's #: 2865
חתת
(masc.)
BREAKING: Strong's #: 2866
חתית
(fem.)
DREADFULNESS: Strong's #: 2851

חתה
To break down causing a great fear.
חתהSEIZE (V): Strong's #: 2846

חית
Something that is broken into pieces.
מחיתה
(fem.)
RUIN: Strong's #: 4288

חסם
Used to stop the animal from biting or eating.
חסם
hh.s.m
MUZZLE (V): Strong's #: 2629
מחסום
(masc.)
MUZZLE: Strong's #: 4269

חתן
A relating to another through marriage.
חתן
hh.t.n
AN. IN. LAW (V): To have a relationship with another through marriage. Strong's #: 2859
חתן
hha-tan
(masc.)
LAW: One related by marriage. Strong's #: 2860
חתנה
(fem.)
WEDDING: Strong's #: 2861

חתף
The snatching of prey by a predator.
חתףSNATCH (V): To snatch prey. Strong's #: 2862
חתף
(masc.)
PREY: As snatched by a predator. Strong's #: 2863

חתר
A digging through to penetrate through or into something.
חתרDIG (V): Also to row as digging in the water with a paddle. Strong's #: 2864
מחתרת
mahh-te-ret
(fem.)
SEARCHING: A digging up to uncover something hidden. Strong's #: 4290